Privacy Policy

Last updated: October 15, 2026 · Deutsche Fassung

1. Who is responsible

The controller under the EU General Data Protection Regulation (GDPR) is:

Morrigan Vaile is an AI-created character. She does not process your data; the controller above does.

2. Hosting and server log files

This website and the download pages are hosted with Builderall (Cloud Builder LLC, USA). When you visit a page, the server automatically records technical data: IP address, date and time, page requested, referrer URL, browser and operating system. We need this data to deliver the website securely and to detect misuse. Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (our legitimate interest in a secure, working website). Log data is deleted by the host after a short period unless needed to investigate an incident.

3. Visitor statistics by Builderall

Builderall automatically adds a script from bgs.builderall.com to pages hosted on its platform. It records page visits (for example the visited URL, browser data and IP address) and shows us an anonymous visitor count. Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR. If the script stores or reads information on your device that is not strictly necessary, this is based on your consent (§ 25 TDDDG, Art. 6(1)(a) GDPR). We do not use Google Analytics, Meta Pixel or other advertising trackers.

4. Fonts

The fonts on this website are stored on our own server. No connection to Google or other font providers is made.

5. Free PDF and e-mail newsletter

If you request the free "Moon Dates 2027" PDF, we store your first name (optional) and e-mail address and send you the PDF together with Morrigan's e-mail letters (moon dates, rituals, new products, about once or twice a month). We use a double opt-in: you will only be added after you click the confirmation link in the first e-mail. We log the time of sign-up and confirmation and your IP address to be able to prove your consent.

The e-mails are sent with MailingBoss, the e-mail service of Builderall (Cloud Builder LLC, USA). MailingBoss records whether an e-mail was opened and which links were clicked, so we can see which content is useful. Legal basis: your consent, Art. 6(1)(a) GDPR. You can unsubscribe at any time with the link at the end of every e-mail or by writing to us. We keep your data until you unsubscribe; we may keep the proof of consent for up to three years afterwards (Art. 6(1)(f) GDPR).

6. Purchases

Orders are processed with Builderall SuperCheckout. We collect your name, e-mail address, country and, if you enter it, your phone number. We need this data to conclude and fulfil the contract, send you the download link and handle refunds (Art. 6(1)(b) GDPR). We must keep invoices and accounting records for the periods required by German tax and commercial law (up to 10 years, Art. 6(1)(c) GDPR).

Payment is processed by the provider you choose:

• PayPal: PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg. Privacy: paypal.com/privacy
• Stripe (credit and debit cards): Stripe Payments Europe, Limited, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Ireland. Privacy: stripe.com/privacy

We never see your full card or account details. The payment providers may carry out identity and fraud checks under their own responsibility.

After the purchase, we send you an e-mail with your download link. This e-mail is part of the contract and is not a newsletter.

7. Contact and withdrawal

If you write to us by e-mail, we use your details only to answer your request (Art. 6(1)(b) or (f) GDPR). If you use our online withdrawal function, we store the details you enter (name, e-mail address, order details, time of receipt) to process your withdrawal and send you the legally required acknowledgment of receipt (Art. 6(1)(c) GDPR). These entries are stored in MailingBoss and are not used for marketing.

8. Transfers outside the EU

Builderall is based in the USA, and PayPal and Stripe may also process data in the USA. Where a provider is certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework, the transfer is based on the EU Commission's adequacy decision (Art. 45 GDPR); otherwise it is based on the EU Standard Contractual Clauses (Art. 46(2)(c) GDPR).

9. Your rights

You have the right to access your data (Art. 15 GDPR), to rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18), data portability (Art. 20) and to withdraw any consent at any time with effect for the future (Art. 7(3)). Just send us an e-mail.

You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority. The authority responsible for us is: Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz, Hintere Bleiche 34, 55116 Mainz, Germany.

10. Other information

You are not obliged to provide your data, but without an e-mail address we cannot send you the free PDF or deliver a purchase. We do not use automated decision-making or profiling within the meaning of Art. 22 GDPR. This website is transmitted with SSL/TLS encryption.

Datenschutzerklärung

Stand: 15. Oktober 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Morrigan Vaile ist eine KI-generierte Kunstfigur. Sie verarbeitet keine Daten; verantwortlich ist der oben genannte Anbieter.

2. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website und die Download-Seiten werden bei Builderall (Cloud Builder LLC, USA) gehostet. Beim Aufruf einer Seite speichert der Server automatisch technische Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Referrer-URL, Browser und Betriebssystem. Diese Daten sind für die sichere Auslieferung der Website und zur Erkennung von Missbrauch erforderlich. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren, funktionsfähigen Website). Die Logdaten werden vom Hoster nach kurzer Zeit gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung eines Vorfalls benötigt werden.

3. Besucherstatistik von Builderall

Builderall bindet auf den bei ihm gehosteten Seiten automatisch ein Skript von bgs.builderall.com ein. Es erfasst Seitenaufrufe (z. B. aufgerufene URL, Browserdaten und IP-Adresse) und zeigt uns eine anonyme Besucherzahl. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Soweit dabei Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, die nicht unbedingt erforderlich sind, erfolgt dies auf Grundlage Ihrer Einwilligung (§ 25 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Wir setzen weder Google Analytics noch Meta Pixel oder andere Werbe-Tracker ein.

4. Schriftarten

Die Schriftarten dieser Website sind auf unserem eigenen Server gespeichert. Es wird keine Verbindung zu Google oder anderen Schriftanbietern hergestellt.

5. Gratis-PDF und E-Mail-Newsletter

Wenn Sie das kostenlose PDF „Moon Dates 2027“ anfordern, speichern wir Ihren Vornamen (freiwillig) und Ihre E-Mail-Adresse und senden Ihnen das PDF sowie Morrigans E-Mail-Briefe (Mondtermine, Rituale, neue Produkte, etwa ein- bis zweimal im Monat). Wir nutzen das Double-Opt-in-Verfahren: Sie werden erst eingetragen, wenn Sie den Bestätigungslink in der ersten E-Mail anklicken. Zeitpunkt von Anmeldung und Bestätigung sowie Ihre IP-Adresse protokollieren wir, um Ihre Einwilligung nachweisen zu können.

Der Versand erfolgt über MailingBoss, den E-Mail-Dienst von Builderall (Cloud Builder LLC, USA). MailingBoss erfasst, ob eine E-Mail geöffnet und welche Links angeklickt wurden, damit wir sehen, welche Inhalte hilfreich sind. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können sich jederzeit über den Link am Ende jeder E-Mail oder per Nachricht an uns abmelden. Wir speichern Ihre Daten bis zur Abmeldung; den Nachweis der Einwilligung bewahren wir danach bis zu drei Jahre auf (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

6. Käufe

Bestellungen werden über Builderall SuperCheckout abgewickelt. Wir erheben Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Land und, falls angegeben, Ihre Telefonnummer. Diese Daten benötigen wir für den Abschluss und die Erfüllung des Vertrags, den Versand des Download-Links und die Abwicklung von Erstattungen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Rechnungs- und Buchhaltungsunterlagen bewahren wir für die steuer- und handelsrechtlich vorgeschriebenen Fristen auf (bis zu 10 Jahre, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

Die Zahlung wickelt der von Ihnen gewählte Anbieter ab:

• PayPal: PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg. Datenschutz: paypal.com/privacy
• Stripe (Kredit- und Debitkarten): Stripe Payments Europe, Limited, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Irland. Datenschutz: stripe.com/privacy

Ihre vollständigen Karten- oder Kontodaten sehen wir nicht. Die Zahlungsanbieter können in eigener Verantwortung Identitäts- und Betrugsprüfungen durchführen.

Nach dem Kauf senden wir Ihnen eine E-Mail mit dem Download-Link. Diese E-Mail ist Teil der Vertragserfüllung und kein Newsletter.

7. Kontakt und Widerruf

Wenn Sie uns per E-Mail schreiben, verwenden wir Ihre Angaben nur zur Bearbeitung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b oder f DSGVO). Wenn Sie unsere Online-Widerrufsfunktion nutzen, speichern wir Ihre Eingaben (Name, E-Mail-Adresse, Bestellangaben, Eingangszeitpunkt), um den Widerruf zu bearbeiten und Ihnen die gesetzlich vorgeschriebene Eingangsbestätigung zu senden (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). Diese Eingaben werden in MailingBoss gespeichert und nicht für Werbung genutzt.

8. Übermittlung in Drittländer

Builderall hat seinen Sitz in den USA; auch PayPal und Stripe können Daten in den USA verarbeiten. Ist ein Anbieter nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, erfolgt die Übermittlung auf Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO), andernfalls auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

9. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie das Recht, erteilte Einwilligungen jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3). Eine E-Mail an uns genügt.

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für uns zuständig ist: Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz, Hintere Bleiche 34, 55116 Mainz.

10. Sonstiges

Sie sind nicht verpflichtet, uns Daten bereitzustellen; ohne E-Mail-Adresse können wir Ihnen jedoch weder das Gratis-PDF senden noch einen Kauf ausliefern. Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt. Diese Website wird SSL/TLS-verschlüsselt übertragen.